See 宣言 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「宣」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「言」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"id": "zh-宣言-zh-unknown-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xuānyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄩㄢ ㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "syun¹ jin⁴"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "siên-ngièn / siên-ngiàn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "soan-giân / soan-gân"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "suang¹ ngang⁵ / suêng¹ ngang⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xuānyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄩㄢ ㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "syuanyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsüan¹-yen²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "sywān-yán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shiuanyan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сюаньянь (sjuanʹjanʹ)"
},
{
"ipa": "/ɕy̯ɛn⁵⁵ jɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "syun¹ jin⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "syūn yìhn"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "syn¹ jin⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xun¹ yin⁴"
},
{
"ipa": "/syːn⁵⁵ jiːn²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"白話字"
],
"zh_pron": "siên-ngièn"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "xien´ ngienˇ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "xian¹ ngian²"
},
{
"ipa": "/ɕi̯en²⁴ ɲi̯en¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "siên-ngiàn"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "xien´ ngianˇ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "xian¹ ngian²"
},
{
"ipa": "/ɕi̯en²⁴ ɲi̯an¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "soan-giân"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "suan-giân"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "soan'gieen"
},
{
"ipa": "/suan⁴⁴⁻³³ ɡiɛn²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/suan⁴⁴⁻³³ ɡiɛn²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/suan⁴⁴⁻²² ɡiɛn²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/suan³³ ɡiɛn²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "soan-gân"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "suan-gân"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "soan'gaan"
},
{
"ipa": "/suan⁴⁴⁻²² ɡan¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "suang¹ ngang⁵ / suêng¹ ngang⁵"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "suang ngâng / sueng ngâng"
},
{
"ipa": "/suaŋ³³⁻²³ ŋaŋ⁵⁵/, /sueŋ³³⁻²³ ŋaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "declaration"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "manifesto"
}
],
"word": "宣言"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有原始排序鍵的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有六年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "宣言",
"ruby": [
[
"宣",
"せん"
],
[
"言",
"げん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sengen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "ningensengen",
"ruby": [
[
"人間宣言",
"にんげんせんげん"
]
],
"word": "人間宣言"
},
{
"roman": "haibokusengen",
"ruby": [
[
"敗北宣言",
"はいぼくせんげん"
]
],
"word": "敗北宣言"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"宣言"
],
"id": "zh-宣言-ja-noun-HRpybVH4"
}
],
"word": "宣言"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有原始排序鍵的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語サ行活用動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有六年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "未指定是否及物的日語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "宣言する",
"ruby": [
[
"宣",
"せん"
],
[
"言",
"げん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sengen suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "宣言し",
"raw_tags": [
"サ行 (連用形"
],
"roman": "sengen shi",
"ruby": [
[
"宣",
"せん"
],
[
"言",
"げん"
]
]
},
{
"form": "宣言した",
"raw_tags": [
"過去式"
],
"roman": "sengen shita",
"ruby": [
[
"宣",
"せん"
],
[
"言",
"げん"
]
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"宣言，宣布"
],
"id": "zh-宣言-ja-verb-1pUKFOEK"
}
],
"word": "宣言"
}
{
"categories": [
"帶有原始排序鍵的頁面",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有六年級漢字的日語詞"
],
"forms": [
{
"form": "宣言",
"ruby": [
[
"宣",
"せん"
],
[
"言",
"げん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sengen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "ningensengen",
"ruby": [
[
"人間宣言",
"にんげんせんげん"
]
],
"word": "人間宣言"
},
{
"roman": "haibokusengen",
"ruby": [
[
"敗北宣言",
"はいぼくせんげん"
]
],
"word": "敗北宣言"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"宣言"
]
}
],
"word": "宣言"
}
{
"categories": [
"帶有原始排序鍵的頁面",
"日語サ行活用動詞",
"日語動詞",
"日語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有六年級漢字的日語詞",
"未指定是否及物的日語動詞"
],
"forms": [
{
"form": "宣言する",
"ruby": [
[
"宣",
"せん"
],
[
"言",
"げん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sengen suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "宣言し",
"raw_tags": [
"サ行 (連用形"
],
"roman": "sengen shi",
"ruby": [
[
"宣",
"せん"
],
[
"言",
"げん"
]
]
},
{
"form": "宣言した",
"raw_tags": [
"過去式"
],
"roman": "sengen shita",
"ruby": [
[
"宣",
"せん"
],
[
"言",
"げん"
]
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"宣言，宣布"
]
}
],
"word": "宣言"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「宣」的漢語詞",
"帶「言」的漢語詞",
"有國際音標的漢語詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xuānyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄩㄢ ㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "syun¹ jin⁴"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "siên-ngièn / siên-ngiàn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "soan-giân / soan-gân"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "suang¹ ngang⁵ / suêng¹ ngang⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xuānyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄩㄢ ㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "syuanyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsüan¹-yen²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "sywān-yán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shiuanyan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сюаньянь (sjuanʹjanʹ)"
},
{
"ipa": "/ɕy̯ɛn⁵⁵ jɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "syun¹ jin⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "syūn yìhn"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "syn¹ jin⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xun¹ yin⁴"
},
{
"ipa": "/syːn⁵⁵ jiːn²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"白話字"
],
"zh_pron": "siên-ngièn"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "xien´ ngienˇ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "xian¹ ngian²"
},
{
"ipa": "/ɕi̯en²⁴ ɲi̯en¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "siên-ngiàn"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "xien´ ngianˇ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "xian¹ ngian²"
},
{
"ipa": "/ɕi̯en²⁴ ɲi̯an¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "soan-giân"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "suan-giân"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "soan'gieen"
},
{
"ipa": "/suan⁴⁴⁻³³ ɡiɛn²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/suan⁴⁴⁻³³ ɡiɛn²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/suan⁴⁴⁻²² ɡiɛn²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/suan³³ ɡiɛn²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "soan-gân"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "suan-gân"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "soan'gaan"
},
{
"ipa": "/suan⁴⁴⁻²² ɡan¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "suang¹ ngang⁵ / suêng¹ ngang⁵"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "suang ngâng / sueng ngâng"
},
{
"ipa": "/suaŋ³³⁻²³ ŋaŋ⁵⁵/, /sueŋ³³⁻²³ ŋaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "declaration"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "manifesto"
}
],
"word": "宣言"
}
Download raw JSONL data for 宣言 meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.